11th Grade Enjoys “A Christmas Carol”

in English:

Our teachers organized a trip to the Academy of Arts in Berlin on 04.12.2025 for us, where we watched a performance based on the novella titled “A Christmas Carol” by Charles Dickens, written in 1843. Although the performance wasn’t that long compared to some of the others that I’ve seen, this was one of the best visits to the theatre in my life. As a person who has read “A Christmas Carol” in the past, I can say that the plot was very similar if not the same as the one in the book. Judging by the way the roles were played, it immediately becomes clear that the actors are definitely following their passion. The actors’ costumes were on a different level of beauty, especially the dresses. Also, the musical number closer to the end of the story was a very creative detail which only made the experience more entertaining. In my opinion, this performance might even inspire self-confidence in someone who is thinking about a career as an actor in the future but still needs a little push to make a final decision. Thank you very much for this very memorable trip!

Stephanie, Jg. 11

in German:

Unsere Lehrer organisierten am 04.12.2025 für uns einen Ausflug zur Akademie der Künste in Berlin, wo wir eine Aufführung basierend auf der Novelle „A Christmas Carol“ von Charles Dickens aus dem Jahr 1843 sahen. Obwohl die Aufführung im Vergleich zu einigen anderen, die ich gesehen habe, nicht sehr lang war, war dies einer der besten Theaterbesuche meines Lebens. Als jemand, der „A Christmas Carol“ bereits gelesen hat, kann ich sagen, dass die Handlung der im Buch sehr ähnlich, wenn nicht sogar identisch war.

Anhand der Art, wie die Rollen gespielt wurden, wird sofort klar, dass die Schauspieler ihrer Leidenschaft definitiv folgen. Die Kostüme der Schauspieler waren auf einem ganz anderen Schönheitsniveau, besonders die Kleider. Auch die musikalische Darbietung gegen Ende der Geschichte war ein sehr kreatives Detail, das das Erlebnis noch unterhaltsamer machte.

Meiner Meinung nach könnte diese Aufführung sogar das Selbstvertrauen von jemandem stärken, der überlegt, in Zukunft Schauspieler zu werden, aber noch einen kleinen Anstoß braucht, um die endgültige Entscheidung zu treffen. Vielen Dank für diesen unvergesslichen Ausflug!

Stephanie, Jg. 11 (ins Deutsche übersetzt)